----------------------------------------------------------------------
【Forsiktighetsregler for bruk av elektriske produkter】
Når du bruker elektriske apparater, vær oppmerksom på at spenningen er forskjellig fra den i Japan, noe som kan forårsake funksjonsfeil.
Siden pluggtypen er Japan-typen(A eller B type), sjekk spenningen og bruk en transformator.
Vær oppmerksom på at en transformator er forskjellig fra en konverteringsadapter.
Vi er ikke ansvarlige for funksjonsfeil forårsaket av bruk uten transformator.
【Spenningskompatibilitet】
Når du bruker elektriske apparater, vær oppmerksom på at de er designet for japanske spenningsspesifikasjoner (90-110V), så hvis du bruker dem med en annen spenning, kan det føre til en funksjonsfeil.
【Plug type】
Våre produkter bruker japanske pluggtyper (A eller B type).
Vennligst bruk en konverteringsadapter om nødvendig.
【Viktig merknad om transformatorer og adaptere】
En transformator justerer spenningen for å matche enhetens krav.
En konverteringsadapter endrer kun pluggformen og justerer ikke spenningen.
Bruk av kun en konverteringsadapter uten transformator kan føre til skade på produktet.
【Ansvar】
Vi er ikke ansvarlige for funksjonsfeil eller skader forårsaket av feil bruk, for eksempel bruk av produktet uten transformator.
----------------------------------------------------------------------
Dette er en goshuincho-pose i snørestil med et japansk mønster.. Den har fôr så den er lett å bære. Den kan brukes ikke bare til goshuincho, men også som en liten gjenstandsholder eller sub-veske.
Den kan oppbevare to goshuincho (frimerkealbum) samtidig: én stor størrelse (helligdom) og én vanlig størrelse (Tempel).
Siden det ikke er kile, kan snøresamlingsposen oppbevares pent uten noe volum.
Flat størrelse: 28cm x 19cm (uten kile)
Materiale: Stoff: Bomull, Snor: Edo-uchihimo, treperler
Denne snøresammen-vesken (med fôr) er laget av stoff med japansk mønster. Den kan holde to goshuincho (stemple notatbøker). Den kan holde både store og vanlige goshuincho. Den kan også brukes som en goshuincho-holder, samt et hverdags-tilbehørsetui eller som en bag-in-bag.. Vær oppmerksom på at siden hvert element er håndlaget, kan mønsteret variere.. Goshuinchoen er ikke inkludert i produktet.