Ayzeze: Das Produkt kann eine allergische Reaktion hervorrufen. Lies vor der Anwendung die Anweisungen und Informationen auf der Verpackung. Für weitere Informationen kannst du dich an den Verkäufer oder direkt an den Hersteller wenden.
-----
Ayzeze: Dieses Gerät ersetzt keine ärztliche Beratung, Diagnose oder Behandlung. Bei Zweifeln sollte vor der Nutzung ein Arzt konsultiert werden. Der Verkäufer/Vertreiber übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch Fehlgebrauch, eigenmächtige Modifikationen oder nicht bestimmungsgemäße Verwendung verursacht werden.
-----
[Product Description]
[Product Description]
＜INMETRY＞ Corrects hair distortion and leaves hair manageable and shiny with just drying. Focusing on the internal keratin protein that is partially lost due to curl and damage, it replenishes with two types of CMADK, giving hair manageability and shine. Recommended for those concerned about tangled, distorted hair. ＜Inmetry Control Cream＞ Enhances flexibility in distorted hair and increases the effect of easing distortion. Use 2-3 times a week before treatment. ＜Fragrance＞ Inspired by 'Blue Rose,' symbolizing elegance and beauty that women who take a little extra effort to pursue beauty can be proud of, even if they haven't encountered it before. Corrects hair distortion: Focuses on the internal keratin protein that is partially lost due to curl and damage, replenishing with two types of CMADK to straighten hair distortion and lead to beautiful, manageable, shiny hair just by drying. Flexibility improvement: Adds flexibility to distorted hair and enhances the effect of reducing distortion. Resolves tangled, curly hair concerns and improves manageability. Intensive care 2-3 times a week: Used before treatment to penetrate the hair more effectively. Regular care provides lasting manageability and shine. Blue Rose Fragrance: An elegant scent inspired by the blue rose, symbolizing beauty and pride for women who seek beauty with a little extra effort. Inmetry Series: A control cream specialized in correcting hair distortion, ideal for those troubled by curly or damaged hair, available in a large 135g size.
[Important Notice - For Overseas Customers]
Thank you for purchasing this product. Before using it overseas, please carefully read the following important notices.
1. Laws, Regulations, and Safety Standards
This product complies with Japanese safety standards. Before use in your country, please check its compliance with local laws, regulations, and safety standards.
Certain product categories (electronics, cosmetics, food, etc.) may require certification in the importing country.
2. Regarding Electrical Products
【Voltage Compatibility】
When using electrical products, please note that they are designed to match Japanese voltage specifications (90-110V). Using them with a different voltage may cause malfunction.
【Plug Type】
Our products use Japanese plug types (Type A or Type B).
Please use a conversion adapter as needed.
【Important Notes Regarding Transformers and Adapters】
Transformers adjust the voltage to match the requirements of the equipment.
Conversion adapters only change the plug shape and do not adjust the voltage.
Using only a conversion adapter without a transformer may damage the product.
[Regarding Liability]
We are not responsible for any malfunctions or damage caused by improper use, such as operating the product without a transformer.
3. Language and Manual
Product instructions and displays may be in Japanese only.
An English version of the manual can be downloaded from our website.
4. Regarding Product Returns and Exchanges
Please note that if you wish to return or exchange a product, you will be required to submit a video of the unpacking process.
[Important Notice - For Overseas Customers]
Thank you for purchasing this product. Before using it overseas, please carefully read the following important notices.
1. Laws, Regulations, and Safety Standards
This product complies with Japanese safety standards. Before use in your country, please check its compliance with local laws, regulations, and safety standards.
Certain product categories (electronics, cosmetics, food, etc.) may require certification in the importing country.
2. Regarding Electrical Products
【Voltage Compatibility】
When using electrical products, please note that they are designed to match Japanese voltage specifications (90-110V). Using them with a different voltage may cause malfunction.
【Plug Type】
Our products use Japanese plug types (Type A or Type B).
Please use a conversion adapter as needed.
【Important Notes Regarding Transformers and Adapters】
Transformers adjust the voltage to match the requirements of the equipment.
Conversion adapters only change the plug shape and do not adjust the voltage.
Using only a conversion adapter without a transformer may damage the product.
[Regarding Liability]
We are not responsible for any malfunctions or damage caused by improper use, such as operating the product without a transformer.
3. Language and Manual
Product instructions and displays may be in Japanese only.
An English version of the manual can be downloaded from our website.
4. Regarding Product Returns and Exchanges
Please note that if you wish to return or exchange a product, you will be required to submit a video of the unpacking process.
Geld zurück bei Nichtlieferung
