----------------------------------------------------------------------
【Spannungskompatibilität】
Beachten Sie bei der Verwendung von Elektrogeräten, dass diese für japanische Spannungsspezifikationen ausgelegt sind (90-110 V), Wenn Sie sie also mit einer anderen Spannung verwenden, kann es zu Fehlfunktionen kommen.
【Steckertyp】
Unsere Produkte verwenden japanische Steckertypen (Typ A oder B).
Bitte verwenden Sie ggf. einen Konvertierungsadapter.
【Wichtiger Hinweis zu Transformatoren und Adaptern】
Ein Transformator passt die Spannung an die Anforderungen Ihres Geräts an.
Ein Konvertierungsadapter ändert lediglich die Steckerform und passt die Spannung nicht an.
Die Verwendung nur eines Konvertierungsadapters ohne Transformator kann zu Schäden am Produkt führen.
【Haftung】
Für Fehlfunktionen oder Schäden, die durch unsachgemäßen Gebrauch, wie zum Beispiel den Betrieb des Produkts ohne Transformator, entstehen, übernehmen wir keine Haftung.
----------------------------------------------------------------------
-Jedes Stück wird von einem Handwerker in einer Schmiedewerkstatt in Miki, Banshu, handgefertigt. Von einem erfahrenen Handwerker handgefertigt, mit einem ehrlichen Stahlfinish. Ein klassisches und beliebtes Produkt, das von vielen Menschen lange Zeit verwendet werden kann, vom professionellen Tischler bis zum Heimwerker.
Wir haben ein Set mit 5 besonders gefragten Größen zusammengestellt - 9 mm, 15 mm, 24 mm, 30 mm, 36 mm - perfekt für Schreiner und Heimwerker. Es wird mit einem Leder-Maki geliefert.
Die Gesamtlänge beträgt bei allen 5 Größen ca. 22cm. (Es gibt einige Unterschiede.) Das Material des Musters ist Roteiche. Das Stahlmaterial ist blauer Papierkohlenstoffstahl. Bitte verwenden Sie zum Schärfen der Klinge einen Schleifstein.
*Bitte lassen Sie die Perücke vollständig einweichen, bevor Sie sie verwenden. Den abschließenden Schliff nehmen Sie bitte selbst vor.
Da es sich um einen handgefertigten Artikel handelt, können die Spezifikationen vom Foto abweichen. Danke für Ihr Verständnis.
-Jedes Stück wird von einem Handwerker in einer Schmiedewerkstatt in Miki, Banshu, handgefertigt. Von einem erfahrenen Handwerker handgefertigt, mit einem ehrlichen Stahlfinish. Ein klassisches und beliebtes Produkt, das von einer breiten Palette von Menschen für lange Zeit verwendet werden kann, von professionellen Tischlern bis hin zu Heimwerkern.. Wir haben ein Set mit 5 besonders gefragten Größen zusammengestellt - 9 mm, 15 mm, 24 mm, 30 mm, 36 mm - perfekt für Schreiner und Heimwerker. Es wird mit einem Leder-Maki geliefert.. Die Gesamtlänge beträgt bei allen 5 Größen ca. 22cm. (Es gibt einige Unterschiede.) Das Material des Musters ist Roteiche. Das Stahlmaterial ist blauer Papierkohlenstoffstahl. Bitte verwenden Sie einen Schleifstein zum Schärfen der Klinge. *Bitte lassen Sie die Perücke vollständig einweichen, bevor Sie sie verwenden. Den abschließenden Schliff nehmen Sie bitte selbst vor. Da es sich um einen handgefertigten Artikel handelt, können die Spezifikationen vom Foto abweichen. Danke für Ihr Verständnis.