Ayzeze: Le produit peut provoquer une réaction allergique. Avant utilisation, veuillez lire attentivement la notice et les informations indiquées sur l’emballage du produit. Pour plus d’informations, vous pouvez contacter directement le vendeur ou le fabricant.
-----
Ayzeze: Cet appareil ne remplace pas un avis médical, un diagnostic ou un traitement. En cas de doute, veuillez consulter un professionnel de santé qualifié avant toute utilisation. Le vendeur/distributeur décline toute responsabilité en cas de dommages résultant d'une mauvaise utilisation, d'une modification non autorisée ou d'une utilisation non conforme aux indications.
-----
Product Introduction
●【Double Whitening Ingredients】A high-performance medicated whitening lotion that combines two effective whitening ingredients: "stable vitamin C derivative*¹" which suppresses the production of melanin, the source of spots and freckles, and "arbutin" which addresses the root cause. This is part of Chifure's robust whitening series aimed at achieving clear, radiant skin. Recommended for those who want to focus on spot treatment.
●【Moisturizing Ingredients】Contains five moisturizing ingredients*² in a moisture-protecting formula that prevents dryness, leaving a hydrated and bright impression.
●【Non-greasy, Refreshing Clear Skin】A refreshing type of lotion that hydrates without stickiness, resulting in dewy skin.
●Fragrance-free, colorant-free, alcohol-free (non-alcoholic), silicone-free, mineral oil-free
●Whitening active ingredients: stable vitamin C derivative*¹, arbutin
●Quasi-drug (Product name: Chifure Lotion Aa)
●Refill available
●Content: 180mL *1 L-ascorbic acid 2-glucoside *2 Moisturizing ingredients: sodium hyaluronate (2), trehalose, glycyrrhizic acid 2K, concentrated glycerin, BG
※ Whitening means suppressing melanin production to prevent spots and freckles. Ingredients Arbutin 3.00%, L-ascorbic acid 2-glucoside 2.00% Moisturizing ingredients: BG 3.02%, concentrated glycerin 3.00%, trehalose solution 0.03%, glycyrrhizic acid 2K 0.01%, sodium hyaluronate (
2) 0.01% Oily emollient ingredient: rose oil less than 0.01% pH adjuster: potassium hydroxide as needed, hydroxyethane diphosphonic acid solution as needed, sodium citrate 0.30%, citric acid 0.05% Preservative: methylparaben 0.15% Solubilizer: polyethylene glycol hardened castor oil 0.10% Base: purified water 100% total Carryover ingredients: phenoxyethanol Usage Instructions After cleansing, take an appropriate amount (about the size of a 500 yen coin) and gently apply it to the entire face. An eco-friendly and economical refill option is available. Safety Warning Be cautious if you have experienced allergies to