【Avis important aux acheteurs internationaux – Articles authentiques rares de Tomoayax Japan】
■ Authenticité
Tous les articles que nous vendons sont 100% authentiques.
Nous sélectionnons avec soin nos produits auprès de fournisseurs de confiance au Japon.
■ État
Beaucoup de nos articles sont rares, vintage ou d'occasion.
Ces articles peuvent présenter des signes d'âge, de stockage ou d'utilisation antérieure, notamment de légères rayures, de l'usure ou une détérioration.
Les conditions peuvent varier en fonction des attentes individuelles.
Veuillez examiner attentivement toutes les photos et descriptions avant l'achat.
■ Responsabilité de l'acheteur
L'acheteur est entièrement responsable de la compréhension de l'état et des détails de l'article avant l'achat.
Nous n'acceptons pas les réclamations fondées sur des attentes subjectives (par exemple, « pas comme prévu »).
Politique de non-retour/non-remboursement
Toutes les ventes sont finales.
Nous n'acceptons AUCUN retour ni remboursement pour:
• Légères rayures, vieillissement ou traces d'utilisation
• Différences dans les attentes personnelles
• Différences de couleur ou d'apparence dues à l'éclairage ou à l'affichage
・Toute condition clairement visible sur les photos ou décrite
■ Fonctionnalités
Sauf indication contraire, nous ne garantissons pas les performances à long terme ni la durabilité.
Surtout pour les articles vintage, leur fonctionnalité future ne peut être garantie.
■ Responsabilité
Nous ne sommes pas responsables des dommages, détériorations ou problèmes survenus après la livraison.
■ Avis final
Veuillez vous assurer d'avoir bien compris ce qui précède avant d'acheter.
[Un fabricant de ventilateurs établi de longue date] Hosekiken est une marque qui allie artisanat traditionnel et sensibilités modernes, parfaite pour ceux qui recherchent l'individualité. Fondé par un maître peintre, l'atelier s'occupe de tout, de la peinture à la main et de la gravure au design.. Leurs produits sont vendus dans de nombreux grands magasins, dont Ginza Kyukyodo, Isetan, le grand magasin Hankyu et Takashimaya, et la marque est appréciée par beaucoup depuis de nombreuses années.. [Parfait pour les cadeaux] Idéaux pour la Fête des Pères et d'autres occasions spéciales, ainsi que comme cadeaux pour vos proches ou comme petite douceur pour vous-même, ces éventails plairont à coup sûr.
[Raisons de sa popularité] Le design intemporel représentant des libellules en vol et une forêt de bambous est un choix populaire. [Les libellules] sont censées symboliser la victoire et une perspective positive, tandis que [le bambou] symbolise le fait d'aller tout droit vers le haut à travers les étapes de la vie, comme le bambou.
[Design] La surface du éventail présente des libellules et du bambou de bon augure représentés en gravures sur bois, avec des motifs découpés dans le papier par endroits, créant un design rafraîchissant. La surface de l'éventail, appelée « Jicho », est plus longue que les baleines, permettant un souffle puissant qui tire le meilleur parti du matériau de l'éventail.. De plus, la surface de l'éventail est composée de deux couches de papier washi Awa et de soie, ce qui empêche le vent de passer et lui confère une texture unique.
[Taille du produit] Taille de la boîte: 264 x 105 x 26 mm, Longueur du ventilateur: environ. 225 mm [Matériaux] Surface du ventilateur: Papier Washi et soie, Monture de ventilateur: Bambou
[Instructions de manipulation et précautions] Parce que les éventails sont fabriqués en tissu, en papier et en bambou, ils s'useront à l'usage, quel que soit leur prix.. La durée de vie d'un ventilateur varie d'une personne à l'autre; certaines personnes les utilisent pendant 10 ans, tandis que d'autres en achètent un nouveau chaque année. En particulier, ouvrir et fermer le ventilateur avec force d'une seule main peut causer des dommages extrêmes et une casse.. Veuillez noter que dans ce cas, les réparations ne sont pas possibles.. Avant utilisation, veuillez lire attentivement les instructions « Comment manipuler votre ventilateur » jointes au boîtier du ventilateur.
[Une boutique de fans établie de longue date]
Hosekiken est une marque qui allie artisanat traditionnel et sensibilités modernes, parfaite pour ceux qui cherchent à exprimer leur individualité.
Cet atelier a été fondé par un maître peintre et s'occupe de tout, de la peinture à la main et de la gravure au design et à la planification.
Cette marque de luxe est appréciée par de nombreuses personnes depuis de nombreuses années, et ses produits sont vendus dans de nombreux grands magasins tels que Ginza Kyukyodo, Isetan, Hankyu Department Store et Takashimaya.