ELIXIR WHITE Brightening Lotion WT II & Day Care Revolution Brightening +ba Limited Set 170mL + 5mL Japan

Ayzeze: Le produit peut provoquer une réaction allergique. Avant utilisation, veuillez lire attentivement la notice et les informations indiquées sur l’emballage du produit. Pour plus d’informations, vous pouvez contacter directement le vendeur ou le fabricant.

-----

Ayzeze: Cet appareil ne remplace pas un avis médical, un diagnostic ou un traitement. En cas de doute, veuillez consulter un professionnel de santé qualifié avant toute utilisation. Le vendeur/distributeur décline toute responsabilité en cas de dommages résultant d'une mauvaise utilisation, d'une modification non autorisée ou d'une utilisation non conforme aux indications.

-----

■ Product Overview

A limited-edition medicated brightening and age-appropriate skincare set from ELIXIR WHITE.

The set contains a full-size bottle of Brightening Lotion WT II in the rich, moisturizing Type II formula and a 5mL trial-size tube of Day Care Revolution Brightening +ba.

The included daytime UV emulsion combines the functions of a moisturizer, makeup primer, and sunscreen with SPF50+ PA++++ protection.

■ Key Features

Full-Size Medicated Facial Lotion Includes a full-size 170mL bottle of ELIXIR WHITE Brightening Lotion WT II.

Rich Type II Formula The lotion is Type II, the rich and moisturizing version of Brightening Lotion WT.

Medicated Brightening Care Helps suppress melanin production and prevent dark spots and freckles caused by sun exposure.

Firmness and Moisture Care Provides moisture and helps promote a firm, smooth, and translucent-looking complexion with ELIXIR’s signature “Tsuyadama” glow.

Medicated UV Emulsion The included Day Care Revolution Brightening +ba is a daytime UV emulsion with SPF50+ PA++++ protection.

3-in-1 Morning Care The UV emulsion combines the functions of a daytime moisturizer, makeup primer, and sunscreen.

Tranexamic Acid Day Care Revolution Brightening +ba contains tranexamic acid as an active ingredient for medicated brightening care.

Limited-Edition Set The 5mL UV emulsion is a special trial size included with the full-size facial lotion.

■ Product Details

Brand: ELIXIR WHITE Manufacturer: Shiseido Set Name: Brightening & Age-Appropriate Care Lotion Trial Set aD ba Product Type: Medicated Facial Lotion and Medicated Daytime UV Emulsion Set Classification: Japanese Quasi-Drug Lotion Name: Brightening Lotion WT II Lotion Type: Type II / Rich and Moisturizing Lotion Content: 170mL UV Emulsion Name: Day Care Revolution Brightening +ba UV Emulsion Content: 5mL UV Protection: SPF50+ PA++++ UV Emulsion Functions: Moisturizer, Makeup Primer, and Sunscreen UV Emulsion Active Ingredient: Tranexamic Acid Fragrance: Aqua Floral Country of Origin: Japan Set Release Date: February 21, 2025

■ How to Use the Lotion

Use after cleansing the face.

Take an amount slightly larger than the size of a 500-yen coin onto a cotton pad or the palm of the hand.

Gently and thoroughly apply the lotion over the entire face.

The manufacturer recommends application with a cotton pad to help distribute the lotion evenly across the skin.

■ How to Use the UV Emulsion

Use in the morning after applying facial lotion.

Take approximately a 1-yen coin-sized amount into the palm.

Spread the product evenly over the entire face.

Use it as the final step of the morning skincare routine. Foundation may be applied afterward.

Using an insufficient amount may reduce the level of UV protection.

■ Set Contents

1 × ELIXIR WHITE Brightening Lotion WT II, 170mL

1 × ELIXIR WHITE Day Care Revolution Brightening +ba Medicated UV Emulsion, 5mL

■ Important Notes

This is a limited-edition two-piece skincare set.

The included Brightening Lotion WT II is the rich, moisturizing Type II formula.

The 5mL Day Care Revolution Brightening +ba is a trial-size product and is not the standard 35mL retail size.

The included UV emulsion provides SPF50+ PA++++ protection. Day Care Revolution Brightening ba with SPF35 PA++++ is a separate product.

“Brightening” refers to suppressing melanin production and helping prevent dark spots and freckles caused by sun exposure. It does not mean bleaching the skin or removing existing pigmentation.

Age-appropriate care refers to moisturizing skincare selected according to the user’s age.

Using an insufficient amount of the UV emulsion may reduce its UV protection.

Avoid contact with the eyes. If contact occurs, rinse immediately with water.

Discontinue use if skin abnormalities appear after exposure to direct sunlight.

Wipe the openings of the bottle and tube clean and close their caps securely after use.

If the UV emulsion gets on clothing, wash it immediately with detergent.

Keep out of reach of children.

Store away from fire, direct sunlight, and high temperatures.

SPF and PA values are measured using the standard application amount of 2mg per square centimeter of skin.

Product packaging and specifications may change without prior notice.