[Quasi-drug] Sekkisei Brightening Essence Lotion Refill Limited Kit 310mL with Bonus Item

Ayzeze: Das Produkt kann eine allergische Reaktion hervorrufen. Lies vor der Anwendung die Anweisungen und Informationen auf der Verpackung. Für weitere Informationen kannst du dich an den Verkäufer oder direkt an den Hersteller wenden.

-----

Ayzeze: Dieses Gerät ersetzt keine ärztliche Beratung, Diagnose oder Behandlung. Bei Zweifeln sollte vor der Nutzung ein Arzt konsultiert werden. Der Verkäufer/Vertreiber übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch Fehlgebrauch, eigenmächtige Modifikationen oder nicht bestimmungsgemäße Verwendung verursacht werden.

-----

Product Introduction

This product contains active ingredients derived from traditional Japanese and Chinese herbal plants that provide double benefits: whitening and preventing skin irritation. It's a medicated whitening lotion [quasi-drug] that prevents both blemishes and skin irritation, enhancing skin purity. This set includes the Medicated Sekkisei Brightening Essence Lotion and the Medicated Sekkisei Brightening Cream Wash [quasi-drug], which uses a foam infused with natural goodness to care for even irritated skin. *Suppresses melanin production and prevents blemishes and freckles.

Ingredients

[Quasi-drug] Sekkisei Brightening Essence Lotion: Stearyl Glycyrrhetinate SW*, Purified Water, Ethanol, 1,3-Butylene Glycol, Concentrated Glycerin, Vegetable Squalane, Erythritol, Pentaerythritol Tetra-2-Ethylhexanoate, Jujube Extract, Angelica Extract (1), Melothria Extract HC, Coix Seed Extract, Coix Seed Water, Artemisia Princeps Extract, Disodium Edetate, Phytosterol, Sodium Monohydrogen Phosphate, Sodium Dihydrogen Phosphate, Hydrogenated Soybean Lysophospholipid, Hydrogenated Soybean Phospholipid, Anhydrous Ethanol, Phenoxyethanol, Fragrance *; Active Ingredient Unmarked; Other Ingredients [Quasi-drug] Sekkisei Brightening Cream Wash; Stearyl glycyrrhetinate*, purified water, myristic acid, stearic acid, polyethylene glycol 400, potassium hydroxide, lauric acid, concentrated glycerin, 1,3-butylene glycol, polyoxyethylene lauryl ether (7E.O.), ethanol, soapwort extract, jujube extract, angelica extract (1), houttuynia cordata extract, melothria extract HCl, coix seed extract, N-coconut oil fatty acid acylglycine potassium solution, disodium edetate, kaolin, dibutylhydroxytoluene, hydroxypropyl methylcellulose, polyoxyethylene stearyl ether phosphate, polyoxyethylene cetyl ether phosphate, polyoxyethylene polyoxypropylene butyl ether (37E.O.)(38P.O.), sodium myristoyl methyltaurate, dimethyldiallylammonium chloride/acrylamide copolymer solution, high polymer polyethylene glycol, aluminum hydroxide, anhydrous ethanol, phenoxyethanol, sodium benzoate, fragrance, ultramarines, sericite, yellow iron oxide*; active ingredient Unmarked; Other Ingredients

How to Use

[Quasi-drug] Sekkisei Brightening Essence Lotion: Use on clean skin after washing your face. Take an amount about the size of a 500 yen coin onto your palm or a cotton pad and gently apply to your skin. [Quasi-drug] Sekkisei Brightening Cream Wash: Wet your palms and face, take an amount about 2 cm in your palm, lather well with a small amount of water or lukewarm water, and gently wash your face, enveloping your skin in the foam. Afterwards, rinse thoroughly.

Safety Warning

Use with caution, paying close attention to any skin abnormalities. Do not use on areas with wounds, swelling, eczema, or other abnormalities. If redness, swelling, itching, irritation, discoloration (such as white spots), or darkening occurs, discontinue use and consult a dermatologist. Continued use may worsen symptoms.

This medicated whitening lotion [quasi-drug], Sekkisei Brightening Essence Lotion, contains active ingredients derived from licorice (Glycyrrhiza uralensis) to thoroughly prevent blemishes and soothe rough skin, leading to fresh, clear skin. It also includes a medicated facial wash [quasi-drug] Sekkisei Brightening Cream Wash (3 mini samples), which cares for rough skin with its foam containing natural blessings. *Suppresses melanin production and prevents blemishes and freckles.

[Sekkisei Brightening Essence Lotion] [Double Efficacy: Whitening x Skin Roughness Prevention*] This medicated whitening lotion contains active ingredients derived from licorice (Glycyrrhiza uralensis) to thoroughly prevent blemishes and soothe rough skin, leading to fresh, clear skin. *The active ingredient stearyl glycyrrhetinate SW was the first in Japan to receive approval for its "whitening" and "skin roughness/irritation" efficacy.

[Contains KOSÉ's unique whitening and skin-soothing active ingredients] Focusing on two stagnations within the skin that hinder transparency—"melanin stagnation" and "skin roughness stagnation"—the active ingredients derived from licorice prevent these two stagnations, suppressing melanin production while preventing skin roughness and preventing blemishes and freckles. It leads to skin that is as fresh and translucent as snow.

[Uses bio-mimicking emulsion capsules] To stably incorporate the active ingredients, which are oil-based solids that are difficult to dissolve in water like butter, into a refreshing lotion, we use KOSÉ's unique technology to create bio-mimicking emulsion capsules using high-pressure microphospholipid emulsification. Because of the small size of the capsules, it achieves the fresh texture and deep penetration into the stratum corneum that is unique to medicated Sekkisei.

[Fresh and refreshing feel] It blends in with a penetrating sensation* like snow melting on the skin. It is non-greasy and circulates moisture deep into the stratum corneum. "After-skin moisturizing effect," "long-lasting moisture effect," and "skin transparency" are enhanced. It maintains healthy skin and leads to fresh, radiant skin. *Up to the stratum corneum.